Dienstag, 21. November 2017, 22:24 UTC+1

Du bist nicht angemeldet.

  • Anmelden
  • Registrieren

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: DawnofWar.de | GetYourRiotGear - Deutschlands größte Fansite zur Warhammer 40k - Dawn of War Reihe und Warhammer 40k - Space Marine. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

!vAn #himself

Patchpolitik Veteran

Dabei seit: 5. April 2005

Beiträge: 1 058

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Karlsruhe

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

1

Donnerstag, 3. November 2005, 19:57

Abkürzungen und DoW-Slang

Hier werde ich alle Abkürzungen, die es innerhalb von Dawn of War gibt, auflisten, und selbstverständlich kurz oder

länger erklären. Ich fang einfach mal mit dem an, was mir einfällt, und werde den Rest reineditieren, was hier noch

zusätzlich gepostet wird.


Allgemein:
Abuse=Missbrauch (Missbrauch von Einheiten)
afaik=As far as I know (soweit ich weiß)
afk=Away from keyboard (Weg vom PC)
atm=At the moment (im Moment)
bb=bye, bye (Tschau tschau)
brb=Be right back (Bin gleich wieder da)
btw=By the way (Nebenbei bemerkt...)
Cast=über Stream kommentierte(s) Spiel(e)
FFA=Free for all (Jeder gegen Jeden, meist zu acht)
ftw=For the win (Für den Sieg)
FU=Fuck you
gg=Good game (Virtuelle weiße Flagge; Zeichen der Aufgabe)
gl=Good luck (Viel Glück)
gosu=guter Spieler, viel Skill
hf=Have fun (Viel Spaß)
imba=Imbalanced (unausgeglichen)
imo=In my opinion (meiner Meinung nach)
imho=In my humble opinion (meiner bescheidenen Meinung nach)
jfc=Jesus fucking Christ (Verstärker Ausdruck von omfg)
lmao=Laughing my ass off (Ich lach mir den Arsch ab)
Malus=das Gegenteil von Bonus
mfg=Mit freundlichen Grüssen
n1=Nice one
n8=Night (Gute Nacht)
omg=Oh my god! (Oh mein Gott)
omfg= Oh my fucking God! (Übersetzbar mit "Ach du heilige Scheiße")
OT=OffTopic (Vom Thema ableitend)
rofl=Rolling on (the) floor laughing (Auf dem Boden rollen vor Lachen)
RTS=Real time strategy (engl. Abkürzung für "Echtzeitstrategie")
skilll=das Können
stfu=Shut the fuck Up (Auf gut deutsch: Halt die verdammte Fresse)
thx=Thanks (Danke)
TT=Table Top
UBZ=United-BattleZone (Liga; momentan offline)
wp=Well played (gut gespielt)
wtf=What the fuck?! (Was zum Teufel?!)
wth=What the hell?! (Was zum Teufel?!)


Dawn of War Allgemein:
AM=Automatch
BO=Build Order
BO1/BO3=Best of one/Best of three (Spielmodi, in dem derjenige die meisten Wins hat)
CC=Close combat (Nahkampf, Hotkey F6)
CSM=Chaos Space Marine (Einheit oder Rasse gemeint, muss man aus dem Kontext herauslesen)
DC=Dark Crusade (das zweite Add-On von Dawn of War)
Def=Defensiv
DoW=Dawn of War (unser heißgeliebtes Game, oder auch nicht)
Eco=Economy (Einkommen an Ressourcen)
FC=Fast Challenge (GigaLiga)
FF=Focus Fire (das Fokusieren einer Einheit/Squad mit den eigenen Einheiten)
Fotm=Fire on the move (Schaden/Feuer in der Bewegung)
HP=Health Points (Lebenspunkte)
HQ=Headquarters (Hauptquartier/Hauptgebäude einer Rasse)
IG=Imperial Guard (Imperiale Armee; s.o.)
Imp(s)=Imperial Guard(s) (Imeriale Armee/Imperiale Gardisten)
LP=Listening Post (Horchposten)
Macro=Management der Wirtschaft (Ecoaufbau, Econutzen)
MC=Mapcontrol (Herrschaft über die Karte)
Micro=Management der Units (Bewegung, Spells, Waypoints)
Nades=Granaten (jeglicher Art; Kontext)
op=Overpowered (zu stark)
QS=Quickstart (Schnellstart; Anfangsressourcen /und Ressourcenrate auf hoch)
Rax=Barracke (meist das Einheiten produpierende Gebäude auf Tier 1)
RC=Ranged combat (Fernkampf; Hotkey F7)
SM=Space Marine (s.o.)
T&H=Take'n'Hold (Erobern und Halten Sieg)
Tier 1-4/T1-4[B]=Fortschrittsstufen der Rasse. Tier 1 das Starthq, Tier 2 das erste Upgrade (meist im HQ)
[B]up
=underpowered (zu schwach)
WA=Winter Assault (unser heißgeliebtes Add-On zu unserem heißgeliebten Spiel, oder auch nicht)
WP=Waypoint (Wegpunkt)


Space Marines spezifisch:
Apo=Apothekarius
ASM=Assault Space Marine (Sturm Space Marines)
Dread=Dreadnaught (Cybot)
FC=Force Commander (Oberkommandierender)
GK=Grey Knights
HB=Heavy Bolter (Schwerer Bolter)
Igor=Force Commander (Oberkommandierender)
Ivan=Chaplain
LS=Landspeeder
Pred=Predator
Rines=Space Marines
Tacs=Space Marines
WotE=Word of the Emperor (Wort des Imperators)


Chaos Space Marines spezifisch:
Bloody=Blutdämon
CL=Chaos Lord
Def=Defiler (Geissel)
HB=Heavy Bolter (Schwere Bolter; Upgrade für Marines)
Khornies=Khorne Berserker
Oblits=Obliterators (Kyborgs)
Poss=Possesed; Possesed Chaos Space Marines (Bessesene Chaos Space Marines)
Sorc=Sorcerer (Chaoshexer)
Zerks=Khorne Berserker


Orks spezifisch:
BM=Big Mekk
Shoota=Ballaboy
Slugga=Moschaboy
Traks=Wartraks (Panzerbike)


Eldar spezifisch:
DR=Dark Reaper (Schwarze Khaindar)
FoF=Fleet of foot (Sprinten-Fähigkeit)
FS=Farseer (Runenprophetin)
Prism=Fire Prism (Illum Zar)
SC=Seer Council (Rat der Seher)
Shees=Banshees
WG=Webgate (Warpportal)
WL=Wraith Lord (Phantom Lord)
WS=Warpspider (Warspinnen)


Imperiale Armee spezifisch:
CS=Command Squad (Heldensquad)
GM=Guardsmen (Imperiale Gardisten)
HH=Hellhound (Höllenhund)
HS=Hero Squad (Heldensquad)
HWT=Heavy weapon Team (Schwere Waffen Team)
Köter=Hellhound (Höllenhund)


Sternenreich der Tau spezifisch:
FW=Fire Warrior (Feuerkrieger)
HH=Hammerhead (Hammerhai)


Necron spezifisch:
FO=Flayed One (Alpträume)
NL=Necron Lord


Sollte diese Liste nicht vollständig sein, einfach per Post ergänzen, ein Mod oder Admin wird es dann reineditieren...
Vielen Dank an alle, die zu dieser Liste beigetragen haben...
  • Zum Seitenanfang

ShihiZu

Ex-Entwicklungsleiter

Dabei seit: 3. Oktober 2005

Beiträge: 3 761

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

1 Auszeichung

2

Donnerstag, 3. November 2005, 20:22

ich adde mal:

Khornies/Berserker = Khorne Berseker
Imps=imperial guards
LP=listening post (Horchposten)
AM=Automatch
BO=Buliding Order (Baureihenfolge)
FFA=Free for all (alle gegen alle)
gl=good luck (viel glück)
hf=have fun
imba=imbalanced (unausgeglichen/unfair)
Nades=granaten
SC=seer council (Rat der Seher)
T&h=take & hold (Einnehmen und halten)
TT=Tabletop

manche hab ich aus dem glossar der page genommen (zur vollständigkeits halber)
> Höre nie auf anzufangen. Fange nie an aufzuhören.
> Zeit hat, wer sich Zeit nimmt.
  • Zum Seitenanfang

K4tze

ZT-gefährdet

Dabei seit: 10. Oktober 2005

Beiträge: 103

Wohnort: Göttingen

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

3

Donnerstag, 3. November 2005, 21:20

RE: Abkürzungen und DoW-Slang

whoohooo geil danke für die mühe :D
  • Zum Seitenanfang

Leonidas

SuFu Benutzer

Dabei seit: 4. Oktober 2004

Beiträge: 168

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Segmentum Solar

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

4

Freitag, 4. November 2005, 00:49

na da hab ich auch noch was

QS=Quikstart
Rines=Marines
  • Zum Seitenanfang

Turrican

Godfather of cs harass

Dabei seit: 5. August 2004

Beiträge: 4 330

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Koblenz

DoW III Lieblingsrasse: keine

2 Auszeichungen

5

Freitag, 4. November 2005, 01:04

un jez alphabetisch :D
  • Zum Seitenanfang

elbarto

DoW.de Klugscheißer des Jahres

Dabei seit: 27. September 2004

Beiträge: 1 542

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

6

Freitag, 4. November 2005, 01:35

Wozu die ganze Arbeit, wenn es sowas schon auf der Seite gibt (auch alphabetisch)?

http://dow.4players.de:1046/index.php?op…sary&Itemid=115

Wobei man sicherlich das eine oder andere ergänzen könnte.
Ivan, du kannst ja den Rest direkt einpflegen.
  • Zum Seitenanfang

!vAn #himself

Patchpolitik Veteran

Dabei seit: 5. April 2005

Beiträge: 1 058

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Karlsruhe

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

7

Freitag, 4. November 2005, 11:45

na ja, da sind auch viele "slangs" drin, die allgemein benutzt werden...aber wenn man diese auch wünscht...bis zum montag hin, werd ich das ganze mal alphabetisch ordnen und die 52 stück dort ergänzen, und evtl. auch übersichtliche rmachen
  • Zum Seitenanfang

Axescreamer

ZT-gefährdet

Dabei seit: 2. November 2005

Beiträge: 68

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Duisburg

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

8

Freitag, 4. November 2005, 12:34

Vielleicht könnte man noch

fc = gigaliga FastChallenge

ergänzen, wird im moment auch recht viel benutzt :)
  • Zum Seitenanfang

satyre

Rang-Abuser

Dabei seit: 15. Juni 2005

Beiträge: 3 462

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Freiburg

DoW III Lieblingsrasse: keine

2 Auszeichungen

9

Freitag, 4. November 2005, 12:57

MIr is auch noch was eingefallen:

op=overpowered (zu stark)
btw=by the way (übrigens)
  • Zum Seitenanfang

mephist062

Neuling

Dabei seit: 10. Oktober 2004

Beiträge: 18

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Kassel

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

10

Montag, 7. November 2005, 19:49

mal ne doofe frage
was heisst eigentlich "imho"?
Ein Pessimist ist ein Optimist, der nachgedacht hat.

Dan Bennet
  • Zum Seitenanfang

BoNeCrUsHeR

Waagh Boss

Dabei seit: 18. September 2004

Beiträge: 6 989

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

3 Auszeichungen

11

Montag, 7. November 2005, 19:53

in my humble opinion

also auf deutsch "in meiner bescheidenen Meinung"
"Ich nenne DOW.de gerne liebevoll den exklusivsten Pornoclub Deutschlands."
YesNoCancel
"Wer Necrons aus Spass spielt, der schaut sehr wahrscheinlich auch am Nachmittag der Waschmaschine beim Drehen zu."
Listoric

  • Zum Seitenanfang

ShihiZu

Ex-Entwicklungsleiter

Dabei seit: 3. Oktober 2005

Beiträge: 3 761

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

1 Auszeichung

12

Sonntag, 20. November 2005, 17:35

ivan, du kannst noch lmao adden, hab mich früher im gefragt was das heissen soll

lmao = Laughing My Ass Off (lacht sich den arsch ab)

für weitere solche begriffe schaut man hier ^^
> Höre nie auf anzufangen. Fange nie an aufzuhören.
> Zeit hat, wer sich Zeit nimmt.
  • Zum Seitenanfang

megamie

ZT-gefährdet

Dabei seit: 7. Oktober 2005

Beiträge: 57

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Bochum

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

13

Montag, 26. Dezember 2005, 13:56

Orcs:

Gebäude <-> Buildings

Ork-Lager <-> Settlement
Horchpost´n <-> Da Listenin' Post
Waaaghbanna <-> Waaagh! Banner
Boyz-Baracke <-> Da boyz Hut
Wummenlaga <-> Pile O Gunz
Mek-Schuppen <-> Da Mek Shop

Einheiten <-> Units

Dok <-> Mad Dok
Boyz (Moschaboyz, Ballaboyz) <-> Boyz (Choppa Boyz, Shoota Boyz)
Grotz <-> Gretchin (a. k. a. Grotz)
Killabot <-> Killa Kan
Erbeuteter Leman Russ <-> looted Leman Russ
Big Mek <-> Big Mek
Ork-Boss <-> Nob Leader
Boss-Mobz <-> Nob Squadz
Sturmboyz <-> Stormboyz
Squiggofant <-> Squiggoth
Panzaknakkaz <-> Tankbustas
Pikk-up <-> Wartrukk
Waaaghboss <-> Warboss
Panzabikes <-> Wartrak


Karten <-> Maps

Sumpfgebiete <-> Battle Marshes (2)
Das Flusstal <-> Deadman's Crossing (2)
Gefallene Stadt <-> Fallen City (2)
Zusammenkunft <-> Meeting of Minds (2)
Randgebiete <-> Outer Reaches (2)
Tal des Khorne <-> Valley of Khorne (2)

Biffys Wagnis <-> Biffy's Peril (4)
Quatra <-> Quatra (4)
Heiliges Quadrat <-> Saint's Square (4)
Zentrum von Tartarus <-> Tartarus Center (4)
Der Vulkan <-> Vulcanic Reaction (4)

Die Allee des Blutvergießens <-> Bloodshed Alley (6)
Kasyr Lutien <-> Kasyr Lutien (6)
Mortalis <-> Mortalis (6)
Testgelände <-> Testing Grounds (6)
Straßen von Vogen <-> Streets of Vogen (6)

Die Gräber <-> Burial Grounds (8)
Daturias <-> Daturias Pits (8)
Vorhof zur Hölle <-> Doom Chamber (8)
Letzte Hoffnung <-> Lost Hope (8)
Penal-Kolonie <-> Penal Colony (8)

Zitat

Ronin
Und bei den tau könnense es sich ja leicht machen, sie nehmen die modele aus der mod, vermurksen nochn bissl die balance und gut is.
  • Zum Seitenanfang

.Snake.

Whinet nur manchmal

Dabei seit: 23. Mai 2005

Beiträge: 679

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Karlsruhe

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

14

Montag, 26. Dezember 2005, 14:03

ehm des sind aba keine abkürzungen...du hasts einfach übersetzt ?!...ah doch da ist ja doch was abgekürzt *aufboyszeig*
Karlsruher SC
MEISTER 2006/07!!!
Soo laaange die Sterne noch stehen,
Soo laaange wird ein Traum nicht vergehen,
So lang das Feuer in uns brennt, und blau-weiß jeder kennt,
Ja so lange - Für immer KSCeee!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von ».Snake.« (26. Dezember 2005, 14:08)

  • Zum Seitenanfang

BoNeCrUsHeR

Waagh Boss

Dabei seit: 18. September 2004

Beiträge: 6 989

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

3 Auszeichungen

15

Montag, 26. Dezember 2005, 14:05

trozdem gut thx
"Ich nenne DOW.de gerne liebevoll den exklusivsten Pornoclub Deutschlands."
YesNoCancel
"Wer Necrons aus Spass spielt, der schaut sehr wahrscheinlich auch am Nachmittag der Waschmaschine beim Drehen zu."
Listoric

  • Zum Seitenanfang

.Snake.

Whinet nur manchmal

Dabei seit: 23. Mai 2005

Beiträge: 679

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Karlsruhe

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

16

Montag, 26. Dezember 2005, 14:07

ja ok ^^ hast dir ja die arbeit gemacht...

@Bonecrusher: hab dir ne pn geschickt...^^
Karlsruher SC
MEISTER 2006/07!!!
Soo laaange die Sterne noch stehen,
Soo laaange wird ein Traum nicht vergehen,
So lang das Feuer in uns brennt, und blau-weiß jeder kennt,
Ja so lange - Für immer KSCeee!
  • Zum Seitenanfang

megamie

ZT-gefährdet

Dabei seit: 7. Oktober 2005

Beiträge: 57

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Bochum

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

17

Mittwoch, 28. Dezember 2005, 13:35

NP Jungs.
Klar sind das nicht alles abkürzungen aber ich hab mir gedacht das das hier auch ganz gut reinpasst weil die Begriffe werden ja zB hier auch viel benutzt!

Zitat

Ronin
Und bei den tau könnense es sich ja leicht machen, sie nehmen die modele aus der mod, vermurksen nochn bissl die balance und gut is.
  • Zum Seitenanfang

ShihiZu

Ex-Entwicklungsleiter

Dabei seit: 3. Oktober 2005

Beiträge: 3 761

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

1 Auszeichung

18

Mittwoch, 18. Januar 2006, 15:11

Bitte noch als Anmerkung zu "HS" noch "CS" anfügen. Der wird auch oft so genannt. ;)
> Höre nie auf anzufangen. Fange nie an aufzuhören.
> Zeit hat, wer sich Zeit nimmt.
  • Zum Seitenanfang

Listoric

Attraktivster Admin Ever

Dabei seit: 16. Oktober 2005

Beiträge: 5 328

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Nürnberg

DoW III Lieblingsrasse: keine

2 Auszeichungen

19

Mittwoch, 18. Januar 2006, 15:13

Zitat

BO1/BO3=Best of one/Best of three (Spielmodi in dem der, mit den meisten Wins gewinnt)


köstlich ^^

Zitat

Original von Schlachtrind
Gott, Lis, deine Klugheit macht dich sooo sexy! :D:D

"Richtige Aussprache ist wichtig Robin."
"Danke Batman."

Ich streame schlecht und selten: twitch.tv/listoric
:krml:
  • Zum Seitenanfang

Dabei seit: 5. April 2005

Beiträge: 226

Geschlecht: Männlich

DoW III Lieblingsrasse: keine

0 Auszeichungen

20

Mittwoch, 18. Januar 2006, 15:22

lol- laugh out loudly laut lachen
rofl - exakte Übersetzung weiß ich net aber sich vor lachen kugeln , wem lol nicht reicht...

Zitat

Original von David....xcom Ich bin schwul und steh auf Neo^^

Zitat

Original von Teron_G aber ich find den Stoiber einfach lustig, wie dieser kleine histerische Wurzelgnom hinter seinem Pult steht und zetert. Glaub der hat "altdeutsche" Propaganda studiert.
  • Zum Seitenanfang